Mislim da ti neće dozvoliti da tucaš ženu u zatvoru.
Non credo che ti lascino scopare con tua moglie, in prigione.
Oni neće dozvoliti da im trilione dolara iskliznu iz ruku.
Non si fanno scivolare dalle mani miliardi di dollari.
Ljudi nam nikad neće dozvoliti da uzmemo Konačnih Pet i odemo svojim putem.
Gli umani non ci permetteranno mai di avere gli ultimi cinque ed andare per la nostra strada.
Dozvoljava vam da vozite oštro, ali vam neće dozvoliti da se ubijete.
Ti permette di andare forte, ma non di andarti ad ammazzare.
Možda nije odgovarajući donor, ili možda sudija to neće dozvoliti.
Non si puo' garantire che sia compatibile o che il giudice lo permetta, ma si puo' provare.
Moji prijatelji na dvoru neće dozvoliti ovo.
I miei amici a corte non lo permetteranno.
Sada, uh... oni neće dozvoliti da mi se ništa iz dokaza sobi.
Ora... Non mi lasciano prendere niente dalla sala delle prove.
I njena obitelj neće dozvoliti obdukciju dok ne dođu od specialiste iz Munchena.
Ma la famiglia non autorizzera' l'autopsia sul cadavere fino a quando non voleranno a Monaco da uno specialista.
Znao sam, neće dozvoliti da pobedimo.
Sapevo che non ci avrebbe lasciato vincere.
Ja se nadam da mogu držati korak, ili "killer" Keller nikada neće dozvoliti da čuje kraj.
Spero di tenere il passo o Keller il Killer me lo rinfaccera' a vita.
On me je izvukao iz vode. Rekao je da nikad neće dozvoliti da me neko povredi.
Mi ha tirata fuori dall'acqua... e ha detto che non avrebbe permesso a nessuno di farmi del male.
Dugal neće dozvoliti da mi se nešto desi.
Dougal non permettera' mai che mi accada qualcosa.
Oni neće dozvoliti da budemo na osnovu osnovnih škola, Ali možemo učiniti nešto ovde.
Non ci è permesso andare alla scuola elementare, ma possiamo fare qualcosa qui.
Kimimaro ga je podržavao u tome ali Karin mu to neće dozvoliti.
Kimimaro sarebbe stato d'accordo, ma dubito che Karin glielo permetterà.
Ljudi sa kojima radim neće dozvoliti mojoj zemlji da preda svoje oružje.
Le persone con cui lavoro non permetteranno al mio paese di abbandonare le proprie armi,
Da, tako da se neće dozvoliti da odem odavde sa tim.
Gia', non possiamo lasciarvi andare con quello.
Nikakva količina ili kombinacija alternativnih goriva nam neće dozvoliti da nastavimo da radimo to što radimo na način na koji to radimo.
Nessun, o nessuna combinazione, di combustibili alternativi ci permetterà di continuare a usare quel che usiamo ora, nel modo in cui l' usiamo
Bila je vođena strašću ka tom cilju i bilo joj je jasno da neće dozvoliti da joj vojska, prepreke i velike institucije stanu na put.
Era entusiasta di quell'obiettivo ed era chiaro che non avrebbe permesso a nessun esercito, a nessun ostacolo, a nessuna grande istituzione d'interferire.
1.7315521240234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che ti lascino scopare con tua moglie, in prigione. 